> Martin Carthy > Songs > I Courted a Damsel
The Lover’s Lament / I Courted a Damsel
[
Roud 405
; Master title: The Lover’s Lament
; Laws M3
; Ballad Index LM03
; VWML LEB/5/236/7
; Bodleian
Roud 405
; GlosTrad
Roud 405
; Wiltshire
916
, 917
; trad.]
Mary O. Eddy: Ballads and Songs From Ohio Maud Karpeles: Cecil Sharp’s Collection of English Folk Songs Patrick O’Shaughnessy: Twenty-One Lincolnshire Folk Songs Frank Purslow: The Foggy Dew James Reeves: The Everlasting Circle Mike Yates: Traveller’s Joy
Ollie Gilbert sang Once I Courted a Lady Beauty Bright to Alan Lomax and Shirley Collins at Timbo, Arkansas, in October 1959. This recording was included in 1997 on the Rounder anthology Ozark Frontier (Southern Journey Volume 7). Anna L. Chairetakis noted:
Ballads of this ‘locks and bolts’ class, in which a girl locked away from her lover by her parents, were known throughout Britain and Western Europe. One of the directions this has taken is to introduce, or make explicit, a motif of incest, as in a ballad type found in northern and central Spain (Carolina is one well-known example) in which a maiden who is confined by her father, wastes to death horribly, rather than give up her virginity.
Lisha Shelton of Sodom, North Carolina sang Don’t You Remember to John Cohen in August 1963. This recording was included in 1964 on the Folkways album Old Love Songs & Ballads From the Big Laurel, North Carolina (FA 2309) and in 2005 on the Smithsonian Folkways anthology of old love songs and ballads, Dark Holler. John Cohen noted:
Sharp collected eight versions as The Lover’s Lament (no. 110), four of them from North Carolina near Madison County. It is also known as Charming Beauty Bright (Laws M3). In this text, Lisha Shelton sings “I served by my king” and returns home “with my armour shining bright”.
Hedy West sang Lady Beauty Bright in 1964 on her Vanguard album Hedy West Volume 2. She noted:
Lady Beauty Bright is another of the songs Daddy remembers hearing from Lum Ledbetter. I can find no one who remembers how Lum’s version went.
The version I sing here is combined from two sources. The first is #36 from Ballads and Songs From Ohio, collected and arranged by Mary O. Eddy. The second is a variant collected by Alan Lomax from Ollie Gilbert of [Timbo], Arkansas. This latter version I learned when Mr Lomax was testing my transcribing skill, before we entered into the long project of making a fat book of American folk songs.
The banjo tuning used here is FB♭FB♭B♭.
Harry Brazil sang Once I Courted a Damsel in Gloucester in 1978 to Mike Yates. This recording was included in 1979 on the Topic anthology of songs, stories and tunes from English gypsies collected by Yates, Travellers, and in 2007 on the Brazil Family’s Musical Traditions anthology, Down by the Old Riverside. Rod Stradling and Mike Yates noted:
Almost all of Roud’s 127 examples are from the USA, and only 10 English singers are listed. A soldier returns home from the wars, expecting to find his sweetheart awaiting him. They are reunited, marry, and live happily ever after. Well, that is what is supposed to happen, and in many songs it is exactly what does happen. But here the girl has died before the soldier’s return, which sends the soldier off to the eighteenth-century New Bedlam Hospital for the insane.
As with many songs lacking a stand-out line to provide a title, this one has a vast array of alternatives: Charming Beauty Bright is popular in the USA, while the 10 English citings have 7 different ones; Once I Courted a Damsel being the most frequently found. We have used this, since Harry seemed to have had no title for the piece.
Phil Cooper, Margaret Nelson and Kate Early sang I Courted a Damsel on their 1999 album Hearts Return. They noted:
More than a hundred years after it was written, this song still moved an audience member to comment, “If I were the young man, I’d look for her gravestone. I wouldn’t trust that father.” Truer words were never spoken. Martin Carthy does a version of this song with irregular rhythm and some repeat lines. Phil took out the repeats. No words have been left out; there are just not as many of them. Guitar DADGAD, capo 3, key: F.
Martin Carthy sang I Courted a Damsel on his and Dave Swarbrick’s 1992 album Skin and Bone. He noted:
Percy Grainger recorded the melody for I Courted a Damsel from the great Joseph Taylor [on 11 April 1905 at Brigg, Lincolnshire], and the words are from various sources. I learned it from Bill Prince, who had it from a woman he calls a songfinder extraordinary, whose name is Michelle Soinne.
Keith Kendrick sang Once I Courted a Damsel in 2006 on his WildGoose album Songs From the Derbyshire Coast. He noted:
I first heard this song 30 something years ago as a fragment from the singing of Joseph Taylor. It wasn’t until quite recently that I heard the complete song performed by an old friend—Bill Prince, which immediately inspired Sylvia and I to work up this rendition. Few songs have afforded me such lasting pleasure in performance—it stands alone in both beauty and melodic style… and you should hear Bill’s version!
Jane and Amanda Threlfall sang Once I Courted a Damsel on their 2008 CD Sweet Nightingale. They noted:
Sometimes you may hear someone singing a familiar song in such a way that it strikes you as though you’re hearing it for the first time. It’s when the singer fully owns the song they’re singing, making it believable like it was almost a personal experience. Clive Pownceby, from the Bothy Club in Southport, caused that effect one night with this song.
Although having already heard Percy Grainger’s wax cylinder recordings of Joseph Taylor, whose repertoire included this song, it was Clive’s interpretation that created the urge to include it here.
Steve Knightley, Jackie Oates, Andy Cutting, Caroline Herring, Jim Moray, Patsy Reid, Leonard Podolak and Kathryn Roberts sang Lover’s Lament in 2011 on their Shrewsbury Folk Festival CD and DVD Cecil Sharp Project 2011.
Andy Turner sang Once I Courted a Damsel as the 9 January 2016 entry of his project A Folk Song a Week.
Lyrics
Ollie Gilbert sings Once I Courted a Lady Beauty Bright
Once I courted a lady beauty bright,
On her reflection placed my whole heart’s delight.
I courted her for love, and love I did omtain,
Why should any reason, a reason to complain?
I courted her not better than six months ago,
Then her parents came for to know.
They locked her up so closely, they kept her thus a year,
Never did I get one sight of my dear.
Once or twice a day to her window I would go,
To see if my love had forsaken me or no.
Every time I went, she’d make me this reply,
“I love the boy that loves me, I love him till I die.”
Then to the war I resolved for to go,
To see if I could forget my love or no.
But when I got there, the army shone so bright
The deepest of my thoughts were my whole heart’s delight.
Seven long years I served my king,
And after seven years, returned home again.
Her mama saw me coming , she wrang her hands and cried,
Saying, “My daughter loved you dearly, and for your sake she died.”
I stopped in a moment like a man had been slain.
The tears from my eyes fell like showers of rain.
“O where is my true love and how does she do?
If yonder be her grave, I wish you were there too.”
Harry Brazil sings Once I Courted a Damsel
Ten long years for a soldier I’ll remain
I thought it was my time to turn home again.
Oh, as I was a-turning home with my sweet glittering army bright
I never could forget that girl, she was always in my sight.
Now her father overheard me and unto me replied,
“Oh my daughter’s broken-hearted and for your sweet sake she died.”
Don’t tell me nor trouble me, it’s more than I can bear.
If my love’s in a silent grave and so soon I will be there.
With the rattling chains all round my legs and a straw bed where I lie
I’ll lay mourning for my own true-love until my dying day.
Martin Carthy sings I Courted a Damsel
I courted a damsel of the fairest beauty bright
And I did my best endeavour to gain my heart’s delight.
I courted her for love and for love of her I did attain I did attain,
My love she had no reason at all for to complain.
When that her father he came this for to know
That I courted his dear daughter his darling daughter so,
So quickly he give orders that I be pressed and sent to sea, and sent to sea,
To keep me from his daughter, my darling’s, company.
When that I’d served my seven long years at sea
So quickly I come homeward my darling dear to see.
As soon as I enquired her father thus to me replied to me replied.
“My daughter she did break her heart and for your sake she died.”
“Don’t tell me don’t tell me for it’s more than I can bear,
For if she’s in her silent grave I wish that I were there.
Then I would be free from bitter sorrow grief and woe, from grief and woe,
I know not where to wander now which way I may go.”
It was down in New Bedlam this young man was confined
For in weeping for his own true love did so distract his mind.
In rattling of his chains all on his bed of straw he lies, on straw he lies,
Lamenting for his own true love until the day he dies.
Acknowledgements
Martin Carthy’s version was transcribed by Garry Gillard.